sexta-feira , 19 abril 2024
Goiás

Prefeitura de Caldas Novas tropeça na gramática em outdoor e coloca vírgula no lugar de ponto

Um leitor mais atento flagrou um erro gramatical num outdoor da prefeitura da cidade de Caldas Novas.

O texto diz: Bem-vindo a Caldas Novas, Lugar de Família!

Acontece que neste caso não se usa vírgula porque a expressão “lugar de família” não é um vocativo, mas sim uma característica, um adjetivo de Caldas Novas.

O vocativo é usado para chamar, invocar, pedir a presença de alguém. Da forma como está escrito no outdoor fica parecendo que “lugar de família” é um sujeito, uma entidade. É como dizer: “bem-vindo a Caldas Novas, Marcelo”.

O certo seria ter usado um ponto no lugar da vírgula.