Ao publicar em seu blog Jornal X a transcrição da entrevista que o empresário Júnior Friboi deu à rádio Mil, nesta semana, o jornalista Eduardo Horácio surpreendeu: no texto, as falas de Friboi não apresentam nenhum erro de português.
Será que Eduardo Horácio, um jornalista que preza o seu currículo, cumpriu a penosa tarefa de corrigir as respostas de Friboi, suprimindo o massacre a que o submeteu o idioma pátrio na entrevista a Jerônimo Rodrigues e a Ivan Mendonça? Se não, como foi que a entrevista, corrigida, foi parar no blog do jornalista?
Até mesmo o erro mais cabeludo, a afirmação que Friboi faz, ao falar sobre o seu relacionamento com Iris Rezende, “NÓS NOS COMPLETA”, simplesmente desapareceu. Em seu lugar, um texto polido e elegante, absolutamente incompatível com o estilo tosco de expressão que é a característica maior do bilionário da carne.
Seja Eduardo Horácio, seja quem for que corrigiu o falatório de Jùnior Friboi, uma coisa é certa: deve ter sido um trabalhão.
