Em seu artigo nesta segunda-feira em O Popular, a repórter política Fabiana Pulcineli aconselha o prefeito Paulo Garcia (PT) a “encarar de frente” os problemas que transformaram a gestão da Prefeitura em uma onda de desgoverno.
Isso, Fabiana: o conselho é válido e como o seu artigo mesmo registra, Paulo Garcia, em vez de “encarar de frente” a crise da Prefeitura, vive arrumando desculpas esfarrapadas ou infantilmente se apresentando como vítima de uma conspiração dos adversários.
Só que o raciocínio de Fabiana – que sempre se jactou de ser craque em português – foi obnubilado pelo tremendo erro de redundância que ela cometeu. Como se sabe, não é possível “encarar” ninguém pelas costas ou de lado, mas somente “de frente”.
Dá para aproveitar o “encarar de frente” de Fabiana como uma alegoria para Paulo Garcia, que, de fato, se é que tem “encarado” alguma coisa, deve ser mesmo “de lado” ou “de costas”.
